由于当年的字库未收录“塱”字,广州地铁一号线在1997年开通时,“西塱站”只能标识为“西朗站”。此后,广佛线换乘站“西朗站”也沿用此名。今年8月,广州地铁宣布,从9月起按照广州市民政局的更名许可将“朗”修改为“塱”。国庆后,广州地铁“西朗站”内的部分标识已开始更换成“西塱”。预计今年年底,广州地铁线网中所有的“西朗”,均会变为“西塱”。

“西朗站开始更名了……”近日,广州地铁“西朗站”内的不少乘客发现,一号线站台的布置略有不同。站台屏蔽门上的线路导向图已将原“西朗”字样替换成“西塱”。不过,站台墙壁上的红色大字、广佛线站台屏蔽门上的导向图等均仍显示“西朗”。如此一来,便出现“塱朗同框”的景象,吸引部分乘客拍照留念。

由于当年字库没有收录“塱”字,在原西塱麦村菜地上征地而建的广州地铁“西塱站”,被标识为“西朗站”。随着电脑字库的更新,“西朗站”外围的众多市政设施,已正名为“西塱”。据悉,2011年西塱麦村村民拨打广州市长热线,向当时的广州市常务副市长苏泽群提出“改朗为塱”。“西朗站”何时变回“西塱站”开始引发舆论关注。在各项条件允许后,广州市民政局根据广州地铁的更名申请,于2018年4月就“西朗站”更名“西塱站”征求意见。其后,广州地铁宣布逐步将线网中的“西朗”改为“西塱”。

另外,由于“西朗站”之名已使用21年,见证了广州地铁的发展,广州地铁计划将目前“西朗站”楼上外墙的旧站名大字,送广州地铁博物馆收藏。